Localization Software Engineer
Company Name:
OSIsoft
Design and automate localization processes and workflow. Evaluate and adopt state of the art localization tools and technologies. Assess software product I18N status and identify I18N issues. Offer internationalization solutions and localization guidance to our development teams and trouble shoot localization issues. Develop and build MUI language pack setup kit for localized products. Provide technical support to localization vendors with regard to translation and testing. Lead localization testing by working with localization vendors on test plans, test cases and test matrixes. Manage localization bug database and reports. Utilize experience with software development tools such as Visual Studio in C#, familiarization with localization tools such as Passolo and Trados, and experience with installation tools such as Wix, InstallShield or Wise. Apply good understanding of the internationalization and the localization, be comfortable with Virtual Machine environments and networking, test and/or debug localized products.
Minimum Education Requirements:
Master of Science of foreign equivalent degree in Chemical Eng, Mechanical Eng, Electrical Eng, Computer Science, Mathematics, Physics, or related field.
Minimum Experience Requirements:
One (1) year of experience in the job offered, or a related occupation.
Applicants Instruction:
Send resume by mail, reference job code LSE01 to OSIsoft, LLC, 1100 San Leandro Blvd, 2nd Floor, San Leandro CA, 94577. Attn: HR.Estimated Salary: $20 to $28 per hour based on qualifications.
OSIsoft
Design and automate localization processes and workflow. Evaluate and adopt state of the art localization tools and technologies. Assess software product I18N status and identify I18N issues. Offer internationalization solutions and localization guidance to our development teams and trouble shoot localization issues. Develop and build MUI language pack setup kit for localized products. Provide technical support to localization vendors with regard to translation and testing. Lead localization testing by working with localization vendors on test plans, test cases and test matrixes. Manage localization bug database and reports. Utilize experience with software development tools such as Visual Studio in C#, familiarization with localization tools such as Passolo and Trados, and experience with installation tools such as Wix, InstallShield or Wise. Apply good understanding of the internationalization and the localization, be comfortable with Virtual Machine environments and networking, test and/or debug localized products.
Minimum Education Requirements:
Master of Science of foreign equivalent degree in Chemical Eng, Mechanical Eng, Electrical Eng, Computer Science, Mathematics, Physics, or related field.
Minimum Experience Requirements:
One (1) year of experience in the job offered, or a related occupation.
Applicants Instruction:
Send resume by mail, reference job code LSE01 to OSIsoft, LLC, 1100 San Leandro Blvd, 2nd Floor, San Leandro CA, 94577. Attn: HR.Estimated Salary: $20 to $28 per hour based on qualifications.
|
|
 | |
